• English Flag imageEnglish
  • Français Flag imageFrançais
  • Deutsch Flag imageDeutsch
  • Español Flag imageEspañol
  • Italiano Flag imageItaliano
  • Português Flag imagePortuguês
  • Nederlands Flag imageNederlands
  • Polski Flag imagePolski
  • Čeština Flag imageČeština
  • Svenska Flag imageSvenska
  • Suomi Flag imageSuomi
  • Dansk Flag imageDansk

Koszyk (0)

Nie możesz zresetować hasła, jeśli rejestracja odbyła się przez zewnętrznego dostawcę, takiego jak Google. W przeciwnym razie podaj adres e-mail i kliknij link resetowania hasła.

Zresetuj hasło

Polityka prywatności

Informacje o sposobie gromadzenia, wykorzystywania, przechowywania i ochrony danych osobowych.

Polityka prywatności

Blumiz, dbając o prawa osób, w szczególności w zakresie zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, oraz w trosce o przejrzystość wobec klientów, przyjęła politykę obejmującą te przetwarzania, ich cele oraz środki, dzięki którym osoby mogą w pełni korzystać ze swoich praw.

Więcej informacji o ochronie danych osobowych znajdą Państwo na stronie francuskiego organu CNIL:
https://www.cnil.fr/

Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza bezwarunkową akceptację poniższych warunków.

Obowiązuje wyłącznie wersja tych warunków opublikowana w danej chwili, przez cały okres korzystania z witryny, aż do zastąpienia jej nową wersją.

Artykuł 1 – Informacje prawne

1.1 Witryna (dalej „Witryna”):

Blumiz

1.2 Wydawca (dalej „Wydawca”):

Abican, spółka z kapitałem 1 000 €, z siedzibą pod adresem 165 Rue Topaze, 13510 Éguilles, Francja.
Reprezentowana przez Alexisa Goeury w charakterze dyrektora generalnego, wpisana do RCS Aix-en-Provence pod numerem 912592466.
E-mail: contact@blumiz.com

1.3 Hosting (dalej „Host”):

Witrynę Blumiz hostuje Hostinger, z siedzibą pod adresem
Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230, Litwa.

1.4 Inspektor ochrony danych (IOD / DPO):

Inspektor ochrony danych, Alexis Goeury (contact@blumiz.com), jest do Państwa dyspozycji w każdej sprawie dotyczącej ochrony danych osobowych.

Artykuł 2 – Dostęp do Witryny

Dostęp do Witryny i jej używanie są ściśle ograniczone do użytku osobistego.
Zobowiązują się Państwo nie wykorzystywać tej Witryny ani zawartych w niej informacji lub danych w celach komercyjnych, politycznych lub reklamowych ani do jakiejkolwiek niechcianej reklamy, w szczególności pocztą elektroniczną.

Artykuł 3 – Treść Witryny

Treść tej Witryny jest przygotowywana z największą starannością.
Wydawca nie gwarantuje jednak dokładności, kompletności ani aktualności publikowanych informacji.
Zmiany i aktualizacje mogą być wprowadzane w każdej chwili, bez wcześniejszego powiadomienia.

Artykuł 4 – Zarządzanie Witryną

W celu prawidłowego zarządzania Witryną Wydawca może w każdej chwili:

  • zawiesić, przerwać lub ograniczyć dostęp do całości lub części Witryny albo zastrzec dostęp do Witryny lub niektórych jej części dla określonej kategorii użytkowników;
  • usunąć wszelkie informacje, które mogłyby zakłócić jej działanie lub naruszyć prawo krajowe albo międzynarodowe;
  • zawiesić Witrynę w celu przeprowadzenia aktualizacji.

Artykuł 5 – Odpowiedzialność

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za awarię, przerwę lub zakłócenie uniemożliwiające dostęp do Witryny lub którejkolwiek z jej funkcji.

Sprzęt używany do połączenia z Witryną pozostaje wyłącznie w Państwa odpowiedzialności.
Powinni Państwo podjąć wszelkie odpowiednie środki w celu ochrony sprzętu i danych osobowych, w szczególności przed atakami wirusów z Internetu. Ponoszą Państwo również wyłączną odpowiedzialność za odwiedzane witryny i dane.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za postępowania wszczęte wobec Państwa:

  • z powodu korzystania z Witryny lub jakiejkolwiek usługi dostępnej przez Internet;
  • z powodu nieprzestrzegania niniejszych warunków.

Wydawca nie odpowiada za szkody wyrządzone Państwu, osobom trzecim lub Państwa sprzętowi w związku z połączeniem lub korzystaniem z Witryny. W tym zakresie zrzekają się Państwo wszelkich roszczeń wobec Wydawcy.

Jeżeli przeciwko Wydawcy toczyłoby się postępowanie polubowne lub sądowe z powodu Państwa korzystania z Witryny, Wydawca może dochodzić od Państwa naprawienia wszelkich szkód, kwot, orzeczeń i kosztów wynikających z tego postępowania.

Artykuł 6 – Hiperłącza

Tworzenie hiperłączy do całości lub części Witryny bez uprzedniej pisemnej zgody Wydawcy jest surowo zabronione.

Wydawca może odmówić zgody bez obowiązku uzasadnienia.
Jeśli zgodę przyznaje, jest ona wyłącznie tymczasowa i może zostać wycofana w każdej chwili, bez obowiązku uzasadnienia.

Informacje dostępne przez łącza do innych witryn nie są publikowane przez Wydawcę.
Wydawca nie sprawuje kontroli nad treścią powiązanych stron.

Artykuł 7 – Zbieranie i ochrona danych

Państwa dane zbiera Blumiz.

Dane osobowe oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.
Osobę uznaje się za możliwą do zidentyfikowania, gdy można ją zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności przez odniesienie do imienia i nazwiska, numeru identyfikacyjnego albo jednego lub kilku elementów właściwych dla jej tożsamości fizycznej, fizjologicznej, genetycznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej.

Dane osobowe zbierane w Witrynie służą Wydawcy przede wszystkim do zarządzania relacjami z Państwem oraz, w razie potrzeby, do realizacji zamówień.

Zbierane dane osobowe to:

  • imię i nazwisko
  • adres
  • adres e-mail
  • numer telefonu
  • data urodzenia
  • dane finansowe: w związku z płatnością za produkty i usługi oferowane na platformie mogą być przechowywane dane dotyczące karty płatniczej użytkownika.

Inspektor ochrony danych, Alexis Goeury (contact@blumiz.com), jest do Państwa dyspozycji w każdej sprawie dotyczącej ochrony danych osobowych.

Artykuł 8 – Prawo dostępu, sprostowania i usunięcia danych

Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych (RODO) użytkownicy mają następujące prawa:

  • Prawo dostępu: użytkownicy mogą żądać informacji o dotyczących ich danych osobowych, pisząc na adres e-mail podany poniżej. Platforma może poprosić o potwierdzenie tożsamości w celu weryfikacji wniosku.
  • Prawo do sprostowania: użytkownicy mogą żądać poprawienia nieprawidłowych danych przechowywanych przez platformę.
  • Prawo do usunięcia: użytkownicy mogą żądać usunięcia swoich danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania: użytkownicy mogą żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych na warunkach przewidzianych w RODO.
  • Prawo sprzeciwu: użytkownicy mogą sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych na warunkach przewidzianych w RODO.
  • Prawo do przenoszenia danych: użytkownicy mogą żądać przekazania im swoich danych osobowych w celu ich przeniesienia na inną platformę.

Prawa te można wykonywać, kontaktując się z nami pod adresem:

BLUMIZ
165 Rue Topaze, 13510 Éguilles, FRANCJA
lub e-mailem: contact@blumiz.com

Można również skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych: Alexis Goeury, contact@blumiz.com

Każdy wniosek należy opatrzyć kopią ważnego, podpisanego dokumentu tożsamości oraz podać adres, pod którym Wydawca będzie mógł skontaktować się z wnioskodawcą.
Odpowiedź zostanie udzielona w ciągu miesiąca od otrzymania wniosku. Termin ten może zostać przedłużony o dwa miesiące, jeśli wymaga tego złożoność lub liczba wniosków.

Zgodnie z francuską ustawą nr 2016-1321 z 7 października 2016 r. osoby mogą również określić los swoich danych po śmierci. Więcej informacji: https://www.cnil.fr/

Użytkownicy mogą też złożyć skargę do CNIL: https://www.cnil.fr
Zachęcamy jednak, aby w pierwszej kolejności skontaktować się z nami, abyśmy mogli spróbować rozwiązać sprawę bezpośrednio.

Artykuł 9 – Wykorzystanie danych

Dane osobowe zbierane od użytkowników służą świadczeniu usług platformy, ich ulepszaniu oraz utrzymaniu bezpiecznego środowiska. Podstawą prawną przetwarzania jest wykonanie umowy między użytkownikiem a platformą albo prawnie uzasadniony interes Wydawcy, gdy ma to zastosowanie.

Wykorzystanie obejmuje:

  • dostęp do platformy i korzystanie z niej przez użytkownika
  • zarządzanie platformą i jej optymalizację
  • pomoc użytkownikom
  • weryfikację, identyfikację i uwierzytelnianie danych przekazanych przez użytkownika
  • personalizację usług przez wyświetlanie reklam na podstawie historii przeglądania
  • zapobieganie i wykrywanie oszustw, złośliwego oprogramowania oraz zarządzanie incydentami bezpieczeństwa
  • zarządzanie ewentualnymi sporami z użytkownikami
  • wysyłanie informacji handlowych i promocyjnych zgodnie z preferencjami użytkownika
  • organizację warunków korzystania z usług płatniczych

Artykuł 10 – Okres przechowywania danych

Platforma przechowuje Państwa dane przez czas niezbędny do świadczenia usług lub pomocy.
W zakresie racjonalnie niezbędnym lub wymaganym do spełnienia obowiązków prawnych albo regulacyjnych, rozstrzygania sporów, zapobiegania oszustwom i nadużyciom albo egzekwowania naszych warunków, niektóre informacje możemy przechowywać także po zamknięciu konta lub zaprzestaniu świadczenia usług.

Artykuł 11 – Udostępnianie danych osobowych osobom trzecim

Dane osobowe mogą być udostępniane spółkom trzecim wyłącznie na terenie Unii Europejskiej, w następujących przypadkach:

  • gdy użytkownik korzysta z usług płatniczych: platforma współpracuje z trzecimi instytucjami finansowymi związanymi umową o świadczenie tych usług;
  • gdy użytkownik publikuje informacje w otwartych przestrzeniach komentarzy platformy;
  • gdy użytkownik upoważnia witrynę trzecią do dostępu do swoich danych;
  • gdy platforma korzysta z dostawców pomocy użytkownikom, reklamy i płatności. Dostawcy ci mają ograniczony dostęp do danych użytkownika wyłącznie w zakresie wykonania tych usług i są umownie zobowiązani do ich wykorzystywania zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych;
  • jeśli wymaga tego prawo, platforma może przekazać dane w celu odpowiedzi na roszczenia wobec niej oraz w celu zastosowania się do procedur administracyjnych i sądowych.

Artykuł 12 – Oferty handlowe

Mogą Państwo otrzymywać oferty handlowe od Wydawcy.
Jeśli nie chcą Państwo ich otrzymywać, prosimy o wiadomość na: contact@blumiz.com

Państwa dane mogą być wykorzystywane do prospekcji handlowej przez partnerów Wydawcy.
Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać takich komunikatów, prosimy również o kontakt: contact@blumiz.com

Jeżeli podczas korzystania z Witryny uzyskają Państwo dostęp do danych osobowych, powinni Państwo powstrzymać się od ich nieuprawnionego zbierania lub wykorzystywania oraz od wszelkich działań mogących naruszyć prywatność lub reputację osób. Wydawca nie ponosi w tym zakresie odpowiedzialności.

Dane są przechowywane i wykorzystywane zgodnie z obowiązującym prawem.

Artykuł 13 – Pliki cookie

Czym jest „cookie”?

„Cookie” lub „znacznik” to plik elektroniczny zapisywany na urządzeniu, takim jak komputer, tablet lub smartfon, i odczytywany m.in. podczas przeglądania witryny, czytania e-maila, instalacji lub korzystania z oprogramowania albo aplikacji mobilnej, niezależnie od rodzaju urządzenia.
(Źródło: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/que-dit-la-loi)

Podczas przeglądania tej witryny na Państwa urządzeniu mogą być zapisywane pliki cookie podmiotu odpowiedzialnego za witrynę i/lub spółek trzecich.

Przy pierwszej wizycie pojawi się baner wyjaśniający korzystanie z plików cookie. Kontynuacja przeglądania oznacza, że klient i/lub potencjalny klient został poinformowany i zaakceptował stosowanie plików cookie.
Udzielona zgoda jest ważna przez trzynaście (13) miesięcy.
Pliki cookie można wyłączyć w ustawieniach przeglądarki.

Wszystkie zebrane informacje służą wyłącznie do śledzenia wolumenu, rodzaju i konfiguracji ruchu w witrynie, rozwijania jej projektu i układu, do celów administracyjnych i planistycznych oraz, ogólniej, do ulepszania oferowanej usługi.

Pliki cookie używane w tej witrynie obejmują:

Pliki cookie Google:

  • Google Analytics: pomiar oglądalności
  • Google Tag Manager: wdrażanie i zarządzanie tagami
  • Google Adsense: sieć reklamowa korzystająca z witryn lub filmów YouTube
  • Google Dynamic Remarketing: dynamiczne targetowanie reklam na podstawie wcześniejszych wyszukiwań
  • Google Adwords Conversion: śledzenie kampanii
  • DoubleClick: pliki cookie do zarządzania banerami reklamowymi

Okres przechowywania plików cookie: 13 miesięcy.

Więcej informacji o zarządzaniu i usuwaniu plików cookie:
https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

Artykuł 14 – Fotografie i prezentacja produktów

Fotografie produktów prezentowane wraz z ich opisem mają charakter poglądowy i nie wiążą Wydawcy.

Artykuł 15 – Prawo właściwe

Niniejsze warunki korzystania podlegają prawu francuskiemu i właściwości sądów siedziby Wydawcy, chyba że szczególny przepis prawa lub rozporządzenia przewiduje inną właściwość.

Artykuł 16 – Kontakt

W każdej sprawie dotyczącej produktów prezentowanych w Witrynie lub samej Witryny można skontaktować się z nami pod adresem:
contact@blumiz.com

Spis treści